There's not much demand unfortunately for Turkish teachers in Japan. Best bet would be to contact schools that offer Turkish classes and be proactive in your search. I doubt you will see much if any job ads for Turkish teachers.
Kwansei Gakuin University in Nishinomiya used to teach Turkish to their students. Don't know if they still do though. I suggest to contact them at
Kwansei Gakuin University.