"Hang out" means to spend your free time with someone or at some place.
Example: - When I was younger, I used to hang out with my friends at the local library.
- So, who do you hang out with nowadays?
If you are ever uncertain of new words, a quick way to look up the meanings can be found at
Dictionary.com. I'm often using this great resource to clarify things and check-up on spellings.